luni, 5 octombrie 2009

Banc cu "succesuri" in engleza

Nu ca am ceva cu el, dar chiar asa se hexprima 'mnealui. Iata si bancul:

In procesul integrarii in UE, presedintele Ungariei, cel al Bulgariei si cel al Romaniei sunt supusi unor probe.
Una dintre ele este sa realizeze o descriere a unui fragment de zi in care sa foloseasca cuvintele GREEN, YELLOW, PINK.

Rezultate:

1. Ungaria: When I wake up in the morning, I feel fresh and green, I see the yellow sun and I think it will be a pink day.

2. Bulgaria: In the morning, I drink a yellow lemon juice. At noon, I eat a green apple. In the evening, I watch Pink Panther at the TV 3.

3. Romania: Uen ai ueic ap in za morning, ai hiar za telefaun ringhing GREEN-GREEN! Sou, ai PINK ap za phone end ai sei "YELLOW"?

Ce sa mai zici de EBA, saracuta, care are atatea "succesuri" in folosirea in mod cultural-declarativ a limbii !!!!

Niciun comentariu: